Background information
Cineál speicis a shaothraítear
Is iad na príomhspeicis mhuirí an deargán órga (Sparus aurata) agus Seabass (Dicentrarchus labrax), Meagre (Argyrosomus regius), an boiníotó Mór ómra (Seriola dumerilli), garbhánach sníopach (Diplodus puntazzo), garbhánach dearg (Pagrus major), Mussel (Mytilus spp).
Ag tagairt do dhobharshaothrú fionnuisce sa Ghréig, is iad na príomhspeicis breac dea-dhathach (Oncorhynchus mykiss), carbán coiteann (Cyprinus carpio), bradáin Coho (Oncorhynchus cisutch), eascann Eorpach (Anguila anguila), agus speicis spirulina.
Is iad seo a leanas na príomhspeicis in uiscí goirte (dobharshaothrú fairsing i murlaigh): Mugilidae: (Mugil cephalus, Lisa Ramada, Lisa saliens, Lisa aurata), garbhánach de cheann Gilt (Sparus aurata), doinginmhara (Dicentrarchus labrax) agus Eascanna Eorpacha (Anguilla Anguilla).
Foinsí: 2023, EUMOFA; 2022, STECF; MNSPA; An Ghréig, coim phearsanta, an 26 Eanáir 2023
Cineál modha táirgthe
De réir Eurostat, in 2 021.98 % de tháirgeadh na Gréige, tharla sé in uiscí mara agus goirte (go hiomlán in uiscí mara den chuid is mó) agus sa chuid eile i bhfionnuisce. Ba iad cásanna, in uisce mara, an príomhmhodh táirgthe a úsáideadh.
Baineann dobharshaothrú fionnuisce sa Ghréig le feirmeoireacht orgánach uisceach, i locháin talamhbhunaithe. Ina theannta sin, formheasadh dhá fheirm séaclaí den speiceas Paenaeus monodon (ag a bhfuil acmhainneacht bhliantúil 516 thona) agus Lithopaeneus vanamei (a bhfuil toilleadh bliantúil 100 tona acu) le déanaí freisin, i gcórais uisce dhúnta ar talamh den chineál bithfloc. Sa Ghréig, déantar 6 phlanda miocralgaí (Arthrospira spp agus Spirulina spp) a oibriú freisin in umair thithe gloine iata ag a bhfuil toilleadh bliantúil 170 tona, áit a n-úsáidtear fuinneamh geoiteirmeach chun uisce a théamh.
Foinsí: 2023, EUMOFA & MNSPA
Méid na hearnála (táirgeadh agus tomhaltas)
Treochtaí (san am atá thart agus san am atá le teacht)
- Táirgeacht dobharshaothraithe na Gréige a mhéadú ag ráta 3 % go dtí 2025 agus 5 % go dtí 2030 (Cuspóir Straitéiseach Náisiúnta).
- Iomaíochas agus taighde a neartú. Dá bhrí sin, is gá eolas, nuálaíocht agus aistriú teicneolaíochta a chur chun cinn san earnáil agus tacú le héagsúlú speiceas, i dtéarmaí oiriúnú don athrú aeráide agus éagsúlú agus iomaíochas méadaithe dhobharshaothrú na Meánmhara.
- Táirgeadh orgánach a mhéadú.
Foinse: MNSPA
Tionchar an dobharshaothraithe ar gheilleagar, ar mhargadh bia agus ar mhargadh saothair na tíre
- Is í an Ghréig an táirgeoir is mó grinneall mara agus doingean mara san Aontas agus tá sí ar thús cadhnaíochta i réigiún na Meánmhara i gcoitinne.
- Níl dobharshaothrú fionnuisce sa Ghréig an-fhorbartha, go príomha mar gheall ar infhaighteacht íseal fionnuisce sa tír, ach is earnáil eacnamaíoch thar a bheith tábhachtach í do roinnt limistéar sléibhtiúil i réigiún na Mór-Roinne.
Foinse: MNSPA
Dúshláin agus deiseanna
- Cur chun feidhme an Chreata Speisialta um Pleanáil Spásúlachta atá ann faoi láthair: Is é an phríomhthosaíocht atá ann i gcónaí Limistéir Forbartha Eagraithe an Dobharshaothraithe a ainmniú, a oibríonn faoi chomhlacht bainistíochta, agus gach ceann acu údaraithe le Foraithne ón Uachtarán (6 tá siad eisithe cheana féin le haghaidh líon comhionann de na réimsí sin). De réir an Chreata Spáis Speisialta atá ann faoi láthair, tá limistéir níos leithne atá oiriúnach don Dobharshaothrú sainithe agus mapáilte cheana féin ar fud na Gréige, ar gabhdóirí iad sna Limistéir Forbartha Eagraithe thuasluaite.
- Athbhreithniú ar an gCreat Spásúil Speisialta don dobharshaothrú atá ann faoi láthair: Tá gá leis an gCreat Spásúil Speisialta atá ann faoi láthair a chur chun feidhme mar aon leis an gCreat Spásúil Speisialta atá ann faoi láthair a leasú chun an earnáil a fhorbairt a thuilleadh (ceadúnais nua, leathnú acmhainneachta, simpliú i gceadúnú, cinnteacht ghnó, agus bainistíocht níos fearr.
- Tá méadú ag teacht ar láimhdeachas an dobharshaothraithe mhuirí sa réigiún. Mar sin féin, cuirtear bac ar iomaíochas gnólachtaí beaga mar gheall ar an leibhéal íseal nuálaíochta agus nuachóirithe ar shaoráidí dobharshaothraithe, rochtain theoranta ar thaighde agus nuálaíocht agus cumas íseal speiceas a éagsúlú.
- Athrú aeráide.
- Straitéisí margaíochta ilroinnte, neamheagraithe (agus is minic nach ann dóibh go minic).
- Cumhacht margála íseal táirgeoirí áitiúla le trádálaithe éisc ar mhórscála.
- Easpa rochtana ar iasachtaí.
- Eagraíocht neamhleor táirgeoirí.
- Iomaíocht ó tháirgí ó thríú tíortha a mhargaítear ar phraghsanna ísle, ach ní gá dóibh na caighdeáin dhochta chéanna agus atá ag an Aontas a chomhlíonadh.
- Nósanna imeachta a shimpliú agus na hamanna moille i gcur i gcrích an phróisis deonaithe ceadanna a laghdú.
- Trí tháirgeadh dobharshaothraithe inbhuanaithe leordhóthanach a chur chun cinn i mbogaigh/i laonna, d’fhéadfaí na héiceachórais sin a chaomhnú freisin, lena maolófaí creimeadh cósta mar gheall ar an athrú aeráide.
- Le forbairt aonad snámhach ar an mórmhuir nó cineálacha eile táirgthe a bhfuil breisluach ard acu (e.g. algaí le haghaidh táirgí cógaisíochta), cuirtear deiseanna ar fáil chun iomaíochas agus brabúsacht fiontar beag agus meánmhéide a mhéadú.
- D’fhéadfaí seasamh na dtáirgeoirí dobharshaothraithe agus slabhra luacha an dobharshaothraithe a neartú trí thacú le héagsúlú táirgí, trí eagraíochtaí táirgeoirí nua a chruthú agus trí chomhar a spreagadh idir táirgeoirí, próiseáil agus dáileadh éisc agus slabhraí margaíochta.
- D’fhéadfaí bearta a spreagadh freisin chun glacadh sóisialta a mhéadú agus chun íomhá an dobharshaothraithe a fheabhsú d’fhonn iomaíochas na hearnála a fheabhsú.
- Dá bhrí sin, is féidir leis an dobharshaothrú cuidiú le biteicneolaíocht ghorm a fhorbairt agus a lán táirgí nua a thairiscint, amhail einsímí cógaisíochta nó bithcheimiceacha. Ina theannta sin, tá deiseanna ann freisin bithbhreoslaí a tháirgeadh (is foinse a bhfuil gealladh fúithi é algaí), beatha ainmhithe, cosmaidí, ach freisin bealaí chun an comhshaol a athchóiriú (bith-dhíghrádú).
- Is cur chuige nuálach é Dobharshaothrú Iltrófach Comhtháite (IMTA) ina bhfuil seachtháirgí agus dramhaíl ó na príomhorgánaigh shaothraithe a scaiptear sa timpeallacht láithreach ina meán cothaitheach chun speicis bhreise a shaothrú go comhthreomhar nó go comhlántach. Féadfaidh na speicis bhreise sin a bheith ina speicis a bhaineann an t-ualach neamhorgánach (e.g. macralgaí) nó an t-ualach orgánach (e.g. spúinsí, débhlaoscacha).
Foinse: MNSPA
Fostaíocht agus líon na bhfiontar
Líon na mball foirne a bhí fostaithe go díreach do na blianta 2016-2018: is é 3.100 an dobharshaothrú muirí agus meastar nach bhfuil aon athruithe suntasacha ann; 250 i dtáirgeadh dobharshaothraithe fionnuisce agus meastar nach bhfuil aon athrú suntasach ann; is é 350 i dtáirgeadh speiceas dobharshaothraithe i murlaigh.
Foinse: An tÚdarás Staidrimh Heilléanach, ELSTAT
Multi-annual National Strategic Plans for the development of sustainable Aquaculture
Relevant Authorities
Applicable Legislation
- Dlí Uimh..4282/2014 ‘Forbairt an dobharshaothraithe agus forálacha eile’ (Iris an Rialtais, Sraith A, Uimh. 182)
- Dlí Uimh. 4492/2017 ‘Táirgí talmhaíochta úra agus meatacha agus forálacha eile a láimhseáil agus a mhargú’ (Iris an Rialtais, Sraith A, Uimh. 156)
- Dlí Uimh. 4711/2020 ‘Simpliú an chreata le haghaidh gníomhaíochtaí airgeadais faoi fhreagracht na hAireachta Forbartha Tuaithe agus Bia agus forálacha eile’ (Iris an Rialtais, Sraith A, Uimh. 145)
- Dlí Uimh.4691/2020 ‘Socruithe faoi inniúlacht na hAireachta Forbartha Tuaithe agus Bia chun an earnáil talmhaíochta a uasghrádú agus a nuachóiriú agus forálacha eile.’ (Iris an Rialtais, Sraith A, Uimh. 108)
- Cinneadh Aireachta Uimh. 1333/153983/2018 ‘Athsholáthar Uimh.165837/17-12-2009 agus 3702/76929/20-6-2013 maidir le rialáil saincheisteanna cur chun feidhme Rialachán (CE) 708/2007 ón gComhairle ‘Úsáid i ndobharshaothrú speiceas eachtrach agus speiceas nach bhfaightear go háitiúil’ arna leasú, arna fhorlíonadh agus i bhfeidhm.’ (Iris an Rialtais, Sraith B, Uimh. 5158)
- N.D.420/70 ‘Cód Iascaigh’ (Iris an Rialtais, Sraith A, Uimh.27)
- Dlí Uimh.1740/1987 ‘Úsáid agus cosaint foirmíochtaí coiréil, uiscí pórúcháin éisc, dobharshaothrú agus forálacha eile’ (Iris an Rialtais, Sraith A, Uimh. 221)
- Dlí Uimh. 2040/1992 ‘Rialáil saincheisteanna faoi inniúlacht na hAireachta Talmhaíochta agus eintiteas dlíthiúil faoina maoirseacht’ (Iris an Rialtais, Sraith A, Uimh. 70)
- Dlí Uimh.1650/1986 ‘Le haghaidh chosaint an chomhshaoil’ (Iris an Rialtais, Sraith A, Uimh. 160)
- Dlí Uimh. 2742/1999 ‘Pleanáil spásúil agus forbairt inbhuanaithe’ (Iris an Rialtais, Sraith A, Uimh. 207)
- Dlí uimh. 4447/2016 ‘Pleanáil spásúil — Forbairt inbhuanaithe agus forálacha eile’(Iris an Rialtais, Sraith A, Uimh. 241)
- C.M.D. 31722/4-11-2011 maidir le ‘Creat Speisialta don Phleanáil Spásúil agus don Fhorbairt Inbhuanaithe le haghaidh Dobharshaothraithe a Cheadú...’ (Iris an Rialtais, Sraith B, Uimh. 2505)
- Dlí Uimh. 3199/2003 maidir le “Cosaint agus Bainistiú Uisce — Comhchuibhiú le Treoir 2000/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa...” (Iris an Rialtais, Sraith A, Uimh. 280)
- Dlí Uimh..4014/2011 maidir le ‘Ceadúnú comhshaoil tionscadal agus gníomhaíochtaí...’ (Iris an Rialtais, Sraith A, Uimh. 209)
- Foraithne 28/2009 ón Uachtarán maidir le ‘Ceanglais rialaithe sláinte le haghaidh ainmhithe dobharshaothraithe agus a dtáirgí... i gcomhréir le Treoir 2006/88/CE ón gComhairle agus Treoir 2008/53/CE ón gCoimisiún Eorpach’ Iris an Rialtais, Sraith A Uimh. 46)
Applicable Procedures
- Cead comhshaoil
- Údarú dobharshaothraithe:
- Ceadú le haghaidh bunaíochta, agus
- Fógra a thabhairt maidir le hoibríocht
National associations and networks
- Cónaidhm mhuirshaothrú na Gréige
- Eagraíocht na dTáirgeoirí Dobharshaothraithe Heilléanacha (HAPO/ELOPY)
- Aontas Panhellenic na bhFeirmeoirí Beaga agus Meánmhéide
- Comhlachas Chomharchumainn Iascaireachta Lagoons na Gréige
- Cumann Feirmeoirí Mosla agus Sliogéisc na Gréige
Relevant Websites
Contact Details
Dobharshaothrú, An Aireacht Heilléanach um Fhorbairt Tuaithe agus Bia
Angeliki Kallara, Stiúrthóir
- Ríomhphost
- Uimhir theileafóin: + 30 210 9287 193